به گزارش خبرنگار وبدای دانشگاه، دکتر مصدق راد در کارگاه " تدوین خبر و خلاصه سیاستی در راستای ارتقای ترجمان دانش طرح های تحقیقاتی " که در دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی برگزار شد، افزود: پژوهشگران این دانشگاه، مطالعات بسیاری را انجام می‌دهند و یافته های خوبی دارند که این یافته ها می تواند مورد استفاده سیاستگذاران، مدیران نظام سلامت، ارائه کنندگان و گیرندگان نظام سلامت قرار بگیرد .

    استاد مدیریت و سیاستگذاری حوزه بهداشت و درمان، اظهار داشت: یافته‌های پژوهشی می تواند مورد استفاده سیاستگذاران قرار بگیرد و خلاصه سیاستی، به گونه ای طراحی ‌شود که عمق مساله، علل، راهکار مبتنی بر شواهد و کاربرد را در آن رصد کنیم.

    دکتر مصدق راد گفت: خلاصه سیاستی، در واقع، پژوهش را به زبان ساده به اطلاع سیاستگذاران می رساند تا آنها نسبت به مساله توجیه شوند و با آگاهی کامل از مسأله بتوانند تصمیمات درستی بگیرند.

ترجمان دانش، یکی از ضروریات حوزه تحقیقات است

    دکتر فاطمه حسناتی مسئول واحد ترجمه دانش در دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی در این کارگاه گفت: ترجمان دانش، یکی از ضروریات حوزه تحقیقات است و در دانشگاه باید پیام جامعه دانشگاهی برای عموم مردم، سیاستگذاران، جامعه هدف، دانشگاهیان و حوزه بالین، واضح و مشخص باشد.

     وی افزود: ترجمان دانش، حوزه نوپایی است و نیاز داریم در این حوزه کارگاه های را برگزار کنیم تا هرچه بهتر و بیشتر مصادیق ترجمان دانش برای جامعه دانشگاهی محقق شود و بتوانیم نتایج تحقیقات را به دست جامعه هدف برسانیم.

    دکتر حسناتی گفت: ترجمان دانش، فرایندی است که تعامل بین پژوهشگران و استفاده کنندگان در بخش های مختلف از انتخاب موضوع پژوهشی تا انتشار آن را  به نحوی که امکان بهره برداری از دانش بیشتر شود،  تبدیل می نماید.

    وی گفت: دانشگاه های معتبر دنیا، نتیجه علم را میان مردم به اشتراک می گذارند و به نوعی رویکرد علم دنیا به سمت "علم باز" پیش می رود و محققان که از تسهیلات دولتی استفاده می کنند، موظفند که دانش تولیدشده و روش تولید را در اختیار محققان و سایر افراد بگذارند.

    وی خاطرنشان کرد که دانشگاه ما نیز در راستای ترجمان دانش گام هایی برداشته و امیدواریم شاهد نتایج خوبی در این عرصه باشیم.

    گفتنی است؛ « کارگاه تدوین خبر و خلاصه سیاستی در راستای ارتقای ترجمان دانش طرح های تحقیقاتی» ویژه اعضای هیات علمی، امروز (یکشنبه)، به همت واحد ترجمان دانش معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی برگزار شد.

انتهای پیام/

تهیه و تنظیم خبر: گلرخ – نعیمی پور